O que acontece quando um grande amor acaba cedo demais? Este é o tema fundamental do maravilhoso romance de estreia de Cecilia Ahern, filha do primeiro-ministro irlandês, Bertie Ahern., p. s. – eu amo-te . Cecília escreve-o em três meses aos 22 anos e torna-se um bestseller no Reino Unido, Alemanha e Estados Unidos, já traduzido em 40 países. Holly e Gerry tinham o tipo de amor que muita gente sonha encontrar. Namorados desde a escola, cresceram juntos e tornaram-se os melhores amigos , amantes, e formavam um casal de verdadeiras almas gémeas. Quase todas as noites Holly e Gerry discutiam para ver qual dos dois se iria levantar da cama e colocar os pés na fria tijoleira para apagar a luz e voltar no escuro a tactear para a cama. Nenhum dos dois tencionava comprar um candeeiro de mesinha de cabeceira e assim eternizavam o ritual cómico da luz que nenhum desejava acabar.
Pode pois imaginar-se o desgosto de Holly quando antes de fazer 30 anos perde tragicamente Gerry, vítima de um tumor cerebral. Agora, ao recordar todos esses momentos de pura felicidade sente-se perdida no presente sem Gerry. Ahern descreve cuidadosamente o processo de luto após a sua morte. Holly tem de aprender a viver só, tarefa que lhe parece impossível. Ajuda-a a mão orientadora de Gerry que de uma forma muito engenhosa perpetua a sua presença junto da mulher amada ao deixar-lhe em cartas uma lista de tarefas para os 12 meses que se seguem à sua morte onde Holly virá a encontrar a esperança e a aprender a viver de novo.
O livro já adaptado ao cinema é uma leitura fascinante e mais uma vez uma adaptação que decepciona…
Começa assim:
“Holly encostou a camisola de algodão azul de encontro à face e o cheiro familiar feriu-a imediatamente, uma dor devastadora dando-lhe um nó no estômago e atacando-lhe o coração. Picadas subiram-lhe pela nuca e um aperto na garganta ameaçava sufocá-la. O pânico instalou-se. Para além do zumbido baixo do frigorífico e do gemer dos canos do aquecedor eléctrico, a casa estava em silêncio. Ela estava sozinha, A bílis subiu-lhe à garganta correu à casa de banho onde caiu de joelhos em frente da sanita.
Gerry tinha-se ido embora e nunca mais iria voltar. Esta era a realidade. Ela nunca mais iria deixar correr os seus dedos sobre o suave cabelo dele, nunca mais partilharia uma piada por cima da mesa num jantar de festa, nunca mais lhe iria gritar quando chegava a casa do trabalho e apenas precisava de um abraço, ela nunca mais iria partilhar uma cama com ele, nunca mais seria acordada pelos ataques de espirros dele em cada manhã, nunca mais riria tanto com ele que estômago acabava por lhe doer, nunca mais poderia discutir com ele de quem era a vez de se levantar para ir desligar a luz do quarto de dormir. Tudo o que restava era um monte de memórias e uma imagem da cara dele que se tornava mais vaga a cada dia que passava.”
Quem já viu o filme, se gostou, não deixe de ler o livro!
p.s. – eu amo-te, Cecília Ahern, tradução de Helena Barbas, EDITORIAL PRESENÇA, Lisboa, 2008
Boa Leitura!
BEIJO MEU PARA TI!
BEIJOS!!!
Pode pois imaginar-se o desgosto de Holly quando antes de fazer 30 anos perde tragicamente Gerry, vítima de um tumor cerebral. Agora, ao recordar todos esses momentos de pura felicidade sente-se perdida no presente sem Gerry. Ahern descreve cuidadosamente o processo de luto após a sua morte. Holly tem de aprender a viver só, tarefa que lhe parece impossível. Ajuda-a a mão orientadora de Gerry que de uma forma muito engenhosa perpetua a sua presença junto da mulher amada ao deixar-lhe em cartas uma lista de tarefas para os 12 meses que se seguem à sua morte onde Holly virá a encontrar a esperança e a aprender a viver de novo.
O livro já adaptado ao cinema é uma leitura fascinante e mais uma vez uma adaptação que decepciona…
Começa assim:
“Holly encostou a camisola de algodão azul de encontro à face e o cheiro familiar feriu-a imediatamente, uma dor devastadora dando-lhe um nó no estômago e atacando-lhe o coração. Picadas subiram-lhe pela nuca e um aperto na garganta ameaçava sufocá-la. O pânico instalou-se. Para além do zumbido baixo do frigorífico e do gemer dos canos do aquecedor eléctrico, a casa estava em silêncio. Ela estava sozinha, A bílis subiu-lhe à garganta correu à casa de banho onde caiu de joelhos em frente da sanita.
Gerry tinha-se ido embora e nunca mais iria voltar. Esta era a realidade. Ela nunca mais iria deixar correr os seus dedos sobre o suave cabelo dele, nunca mais partilharia uma piada por cima da mesa num jantar de festa, nunca mais lhe iria gritar quando chegava a casa do trabalho e apenas precisava de um abraço, ela nunca mais iria partilhar uma cama com ele, nunca mais seria acordada pelos ataques de espirros dele em cada manhã, nunca mais riria tanto com ele que estômago acabava por lhe doer, nunca mais poderia discutir com ele de quem era a vez de se levantar para ir desligar a luz do quarto de dormir. Tudo o que restava era um monte de memórias e uma imagem da cara dele que se tornava mais vaga a cada dia que passava.”
Quem já viu o filme, se gostou, não deixe de ler o livro!
p.s. – eu amo-te, Cecília Ahern, tradução de Helena Barbas, EDITORIAL PRESENÇA, Lisboa, 2008
Boa Leitura!
BEIJO MEU PARA TI!
BEIJOS!!!