História do rei transparente, leitura de Outubro

Leola uma jovem camponesa, lavra o solo duro e seco das terras do senhor de Abuny enquanto no campo ao lado, os nobres combatem e guerreiam em nome de antigas quezílias. Quando precisam de mais homens raptam os da aldeia inclusive o seu noivo Jacques. Ao ver a sua casa saqueada e a sua família destroçada, Leola para conseguir sobreviver veste a armadura de um guerreiro morto e começa uma viagem repleta de aventuras. É uma história de iniciação e aprendizagem. Ao iniciar o caminho encontra-se e é salva por uma mulher misteriosa, Nyneve (diz ter conhecido o Rei Artur e chama a Merlin um falso). Afirma ser feiticeira e avisa que pode ser louca... Leola torna-se sua discípula e Nyneve sua mestra. Iniciam uma série de aventuras que começam com o seu treino para transformar-se em guerreiro. Durante a instrução, vivem variadas peripécias, de que se destaca a que as mantém "prisioneiras" no castelo de Dhuoda, conhecida como a Dama Branca, onde Leola aprende a ler e de onde escapam. Passam e permanecem uma temporada na corte da Rainha Leonor de Aquitânia. Uns instantes de luz na obscuridade do esquecimento dos ideais dos cavaleiros, um momento de cultura no meio da ignorância. Também se fala de amor. Desde Jacques (que é como uma parte dela) e serve de motivo para iniciar a viajem, passando por Gastón (a atracção física) até León (a bondade, a generosidade e a compaixão). É uma história circular que termina onde começou, 25 anos depois… A autora desenvolve uma história de aventuras na Idade Media que consegue falar de ideais e transmite uma mensagem sobre o poder das palavras para criar ou destruir. Afirma-se que há palavras belas e nobres como Amor e Liberdade, mas que podem ser utilizadas para o mal. A melhor é Compaixão, a capacidade de compreender os outros e por isso a incapacidade de lhes causar qualquer dano. A Historia do Rei Transparente, a lenda que nenhum contador se atreve a contar… Os que por três ou quatro vezes começam a contá-la nunca a acabam porque algo de terrível lhes acontece. No final em apêndice também não é contado o seu final e o leitor encontra páginas em branco para que desenhe a sua conclusão… A história começa assim:

“Sou mulher e escrevo. Sou plebeia e sei ler. Nasci serva e sou livre. Vi na minha vida coisas maravilhosas. Fiz na minha vida coisas maravilhosas. Durante algum tempo o mundo foi um milagre. Depois a escuridão voltou. A pena estremece entre os meus dedos cada vez que o aríete investe contra a porta. Um portão sólido de metal e madeira que não tardará a ficar em pedaços. Pesados e suados homens de ferro amontoam-se à entrada. Vêm buscar-nos. As Boas Mulheres rezam. Eu escrevo. É a minha maior vitória, a minha maior conquista, o dom de que me sinto orgulhosa; e embora as palavras estejam a ser devoradas pelo grande silêncio, constituem hoje a minha única arma. Com as pancadas, a tinta continua a estremecer no tinteiro, também ela assustada. A sua superfície encrespa-se como a de um pequeno lago tenebroso. Mas depois aquieta-se inexplicavelmente. Levanto a cabeça esperando o empurrão que não chega. O aríete parou. As Perfeitas também pararam o zumbido das suas orações. Será que os cruzados conseguiram aceder ao castelo? Julgava-me preparada para este momento, mas não estou.”

HISTÓRIA DO REI TRANSPARENTE, Rosa Montero, tradução de Helena Pitta, ASA Editores, SA, Outubro de 2006 ( considerado o melhor romance espanhol de 2005 pela revista “Qué Leer”).

BOA LEITURA!
BEIJOS!!!